• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: театр (список заголовков)
18:35 

"Кориолан" театра "Донмар"



Ходила смотреть «Кориолана» с Томом Хиддлстоном в роли главного героя и Марком Гэтиссом в роли Менения. Смотрели в кино. И на этот раз я по-настоящему пожалела, что не было возможности увидеть все вживую, в театре. Похоже, в «Донмаре» этот спектакль дает зрителям мощное ощущение присутствия: действие идет прямо в зрительном зале, маленькая сцена окружена зрительскими местами и находится с ними на одном уровне. Постановка очень минималистична в отношении декораций и костюмов, т.е. все внимание зрителя привлекается и удерживается исключительно актерами, и они справляются с задачей просто потрясающе!

читать дальше: спойлерно и ИМХО

@темы: Others, Просто мнение, Театр

21:08 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:57 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:34 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:57 

"Загадка Раттигана" и ее последствия для меня

Сегодня заканчиваю эпопею с переводами пьес Теренса Раттигана, которая началась для меня еще в 2011 году, с просмотром «После танца» и ознакомлением вот с этим документальным фильмом:

Загадка Раттигана

а здесь полный текстовый перевод этого фильма

Тогда, во время своего визита в Лондон, я купила в бутике Национального театра три книжки с пьесами Теренса Раттигана. Переводы первых двух: «После танца» и «Глубокое синее море» уже выложены в моем дневнике, осталась еще одна, она же последняя пьеса у автора: «Cause Celebre». Эта пьеса основана на реальных событиях, когда-то потрясших английское общество в середине 1930-х годов, а некоторые персонажи наделены чертами близких автору людей, в том числе чертами его самого.

читать дальше

@темы: Просто мнение, Театр

13:31 

И еще раз о "Франкенштейне", отпуская



Я не могу назвать себя знатоком драматургии. Пьесы - это специфический жанр, всегда предполагающий не только читательское, но и зрительское восприятие. Читать пьесы часто сложнее, чем прозаические произведения или стихи, по крайней мере, для меня. Но среди пьес всегда были такие, которые странным образом лучше подходят для прочтения, нежели для постановки. В том смысле, что посыл авторского текста так прозрачен, сам текст настолько уникален, что ему не требуется актер для донесения его идей до читателя, потому что автор уже все для своего читателя сделал. И, исключительно по моему мнению, актер на сцене может даже при определенных условиях сыграть против авторского текста, разрушив магию произведения. Для меня, например, такими бесспорными пьесами, написанными скорее для прочтения, чем для сценического воплощения, являются «Маленькие трагедии» А.С.Пушкина. Или «Маркиза де Сад» Юкио Мисимы. К ним же можно отнести и «Фауста» Гете и, как ни странно, «Гамлета» Шекспира. Это личное мнение, конечно, но простое чтение этих пьес уже способно дать читателю очень многое, и не всякая постановка способна чем-то еще обогатить их смысл.

читать дальше

@темы: Others, Просто мнение, Театр

20:06 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:41 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:08 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:57 

Спектакль NT Live: The Last of the Haussmans

Недавно посмотрела еще одну постановку лондонского Национального Театра в рамках программы NT Live. Честно говоря, после «Франкенштейна» остались очень хорошие впечатления от просмотра театрального спектакля на большом экране. Все-таки, как близко ни сиди в зале театра, так хорошо охватить взглядом сцену не получится. Не получится увидеть крупные планы, хорошенько разглядеть выражения лиц… В живом походе в театр, конечно, всегда были и будут свои преимущества и особенности, но я все равно испытываю благодарность по отношению к англичанам и их отличной идее с этим National Theatre Live!



Это была постановка по пьесе Стивена Бересфорда «The Last of the Haussmans».

читать дальше

@темы: Others, Просто мнение, Театр

23:55 

"Взгляни сюда: вот два изображенья"(c) По следам "Франкенштейна" NT



Что-то меня потянуло на классику.)) Здесь попробую изложить свои впечатления от актерских работ «Франкенштейна» – Джонни Ли Миллера и Бенедикта Камбербэтча в обеих главных ролях. Все-таки как много завязано на актерских трактовках одной и той же роли! Ведь вот же она, роль – прописана черным по белому, все те слова и реплики, которые надо произнести со сцены… Но спектакли разные! Наверное, роль – это как костюм: на каждом новом актере он будет смотреться по-новому, кому-то пойдет больше, кому-то меньше, кто-то почувствует себя в нем сразу комфортно, а кто-то будет долго привыкать. И после просмотра обоих спектаклей уже не тянет только философствовать, размышляя о смыслах, подтекстах и архетипах, уже видишь конкретных живых персонажей, самостоятельных личностей, в обеих версиях объемных и убедительных.

Одним словом, впечатления после двух просмотров оказались совершенно разными. И, конечно же, очень-очень-ОЧЕНЬ субъективными!

много текста

@темы: Театр, Просто мнение, Others

19:54 

"I failed!"(c) По следам "Франкенштейна" NT

В этом году мне удалось посмотреть в трансляции обе версии постановки лондонского Национального театра «Франкенштейн». Уже вторая моя попытка – первая была в прошлом году, и доступной мне тогда оказалась только одна версия – с Созданием-Бенедиктом К.



Какая удивительная постановка!!! В ней все так потрясающе продумано! Я не специалист, чтобы оценить профессионально костюмы, декорации, свет и звук, я могу восхищаться только как зритель. И, как зритель, от визуального и звукового воплощения этой пьесы я пребываю в полном и благоговейном восторге! От актерских работ – тоже.

много текста

@темы: Others, Просто мнение, Театр

13:51 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:31 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:08 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:22 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:57 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:21 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Delft Rose

главная